My followers' summer outfit :D

12:14:00 Giovanna Errore 0 Comments

Hello dear! I'm so proud to write this post, because it testifies that my followers can be just a few, but they are so active and partecipate to my initiatives! :D The last week, I asked you to send me some pitcures with your best summer outfits, and I received a lot... I chose carefully and here are some photos of stunning girls that caught my attention more. Let's see together!

Ciao cari! Sono molto orgogliosa di scrivere questo post, perché testimonia che i miei follower saranno anche pochini, ma sono molto attivi e partecipano con piacere alle mie iniziative! :D La scorsa settimana, vi avevo chiesto di mandarmi alcune foto con i vostri outfit migliori dell'estate, e ne ho ricevute un sacco... Ho scelto con attenzione ed ecco qui alcune foto di ragazze splendide che hanno maggiormente attirato la mia attenzione. Guardiamole insieme!

Let's start with Chiara Di Bella! I chose 2 of her looks: one for the day and one for summer nights. The first is a very simple look, with mint shorts and a white crop top. We saw crop tops as a very strong trend of this season, but unfortunately I haven't got the perfect body and flat belly it requires... Chiara is very beautiful and thin, and this look fits her very well!
The second look is a little black dress, that is a guarantee of elegance and success in every occasions. This is tight and sexy, with heart decolleté as I like. But what I love most is the colour matching: I think black and blue (as the colour of her pumps) is a perfect match for night!

Iniziamo da Chiara Di Bella! Ho scelto 2 dei suoi look: uno per il giorno e uno per le sere d'estate. Il primo è un look molto semplice ma attuale, con shorts color menta e un crop top bianco. Abbiamo visto che i crop top erano un vero e proprio must di stagione, ma purtroppo io non ho il fisico perfetto e l'addome piatto che richiedono... Chiara invece è molto bella e magra, e questo completo le sta benissimo!
Il secondo look è un tubino nero, che è una garanzia di eleganza e di successo in qualsiasi occasione. Questo è molto aderente e sexy, con lo scollo a cuore come piace a me. Ma la cosa che amo di più è l'abbinamento dei colori: penso che nero e blu (come le sue pumps) sia un abbinamento perfetto per la sera!




This is a girl who signed her email simply with Chiara. She sent me this summer look that I liked so much! I loved this kind of dresses that are short on the front and long on the back. And this light pink suits perfectly with her complexion and hair colour! This is another type of dresses that I couldn't wear during summer, just because they require a very tall girl (and I'm not) or very high heels (which I can't walk with)...Yeah, I know what are you thinking: I can be a blogger, but I'm not so fashion! XD

Questa è una ragazza che si è firmata nella mail semplicemente Chiara. Mi ha inviato questo look che mi è piaciuto molto! Ho amato questo tipo di abiti, corti davanti e lunghi dietro. E questo rosa pallido è perfetto per la sua carnagione e il colore dei suoi capelli! Questo è un altro tipo di abiti che non ho potuto indossare durante quest'estate, semplicemente perché richiedono una ragazza molto alta (e io non lo sono) o tacchi molto alti (e io non ci so camminare)...Sì so cosa state pensando: potrò anche essere una blogger, ma non sono molto fashion! XD




 Let me introduce you... Federica Marvulli, and again two photos of her. One is a detail of a sporty outfit, and I liked the plastic fluo bag! It is the typical accessory that is the protagonist of the outfit, and it can make every look more glamour and fashionable! I also like the nude sandals...
The second photos is a maxi dress, that I loved this summer, total white with a lot of coloured flowers...another thing I used a lot this season!
Lasciate che vi presenti...Federica Marvulli, e di nuovo due sue foto. Una raffigura i dettagli di un outfit molto semplice, mi piace la borsa fluo in plastica! Si tratta del tipico accessorio protagonista dell'outfit, che da solo riesce a rendere qualsiasi look più glamour e modaiolo! Mi piacciono molto i sandali piatti nude...
Il secondo è un maxi dress, che io ho amato quest'estate, tutto bianco con tanti fiori colorati...un'altra cosa della quale ho fatto uso e abuso in questa stagione!






She is Verdiana Quattrocchi, and showed me the two ways in which she wears her navy dress. I like them both, the navy style is perfect for summer, and I think blue, red and white are very nice together! The looks are made more fashionable with big bags, cool shades and accessories. 

Lei è Verdiana Quattrocchi, e mi ha mostrato le due versioni in cui indossa il suo abitio navy. Mi piacciono entrambe, lo stile navy è perfetto per l'estate, ammiccante e un po' pin up, e penso che blu, rosso e bianco siano molto molto carini insieme! I look sono resi più fashion dall'aggiunta di borse grandi, occhiali cool e accessori.


 Here are two outfits sent me by Roberta Tirrito. On the first one, we have another basic look turned on by two items: the perfect striped jacket, which I fell in love with, and a pink clutch that enlightens Roberta and makes her look very glamour and up-to-date.
From the second one, the shoes caught my attention: ankle boots are the trend of the past season, but also of the next (as I could see from f/w collections of different brands). And I also like her shades!






Ecco due outfit di Roberta Tirrito. Nel primo abbiamo di nuovo un look basic, acceso da due pezzi: la perfetta giacca a righe, della quale mi sono innamorata, e una clutch rosa shocking che illumina Roberta e rende il tutto molto glamour. 
Del secondo look, le scarpe hanno attirato la mia attenzione: i tronchetti sono stati il trend della passata stagione, e rimarranno protagonisti nella prossima (come ho potuto notare dalle collezioni a/i di molti brand). Mi piace molto anche la sua scelta degli occhiali!

 She is the stunning Rossana Patanè, who also joined the Miss Italia selections! She wears one of my favourite accessories of this summer: the straw hat! This, in particular, is exactly the same as mine! :)
And, in the second picture, she interprets a colour that, though is very difficult to wear, was a must of this spring and summer: coral! With a simple but elegant dress, matched with silver shoes and accessories.

Lei è la bellissima Rossana Patanè, che ha anche partecipato alle selezioni di Miss Italia! Indossa uno dei miei accessori preferiti di questa estate: il cappello di paglia! Questo, in particolare, è proprio identico al mio! :)
E, nella seconda foto, interpreta un colore che, seppur difficile da indossare, è stato un must della corsa primavera/estate: il corallo! Con un abito semplice ma elegante, abbinato a scarpe ed accessori argento.




Silvia Taliente, who is a young fashion designer (and I will tell you about her in a post later), showed me a floral blue overall, matched with nude accessories. clutch and pumps that I adore! The bangle completes the look with a touch of classy fashion.

Silvia Taliente, che è una giovane stilista (e io vi parlerò di lei più in là), mi ha mostrato una tuta blu cosparsa di fiori, che come vi ho già detto mi piacciono tantissimo, abbinata ad accessori nude in pelle lucida: la clutch e le scarpe che adoro! Il bangle completa il look con un tocco fashion ma di classe.

So, thanks to all  my followers who sent me some pictures, I really appreciated them and I'm so happy to have beautiful followers! Keep reading my articles, and please contact me if you need more informations, or if you want to give me advices and suggestions! Kisses :*

Allora, ringrazio le mie follower che mi hanno mandato le loro foto, le ho apprezzate molto e sono felice di avere follower così belle e glamour! Continuate a leggere i miei articoli, e per favore contattatemi se vi servono più informazioni, o se volete darmi consigli e suggerimenti! Baci :*











Hello dear! I'm so proud to write this post, because it testifies that my followers can be just ...

0 commenti: